Dona Beija

 

Dona Beija (estrenada como Doña Bella en Hispanoamérica y Bella en España) fue una telenovela brasileña basada en hechos históricos emitida por Rede Manchete en el año 1986. Escrita por Wilson Aguiar Hijo y dirigida por Herval Rossano, contaba con 89 capítulos y la banda sonora de Wagner Tiso. Estaba protagonizada por Maitê Proença y Gracindo Júnior, seguidos por las actuaciones especiales de Maria Fernanda, Bia Seidl, Sérgio Britto, Abrahao Farc y Mayara Magri. Obtuvo un gran éxito tanto en Brasil como en varios países más. Se emitió entre 07 de abril al 11 de julio de 1986 en Brasil, y se repitió en dos ocasiones: primero la de 09 de mayo a 20 de agosto de 1988 , en 89 capítulos, y la segunda del 05 de octubre de 1992 al 11 de marzo de 1993 , con 102 capítulos.

Sinopsis

Inspirada en un personaje real, Ana Jacinta de São José, que vivió y murió en el siglo XIX, la trama gira en torno a una hermosa joven que, después de ser raptada y violada por el oidor de la región, pierde su honra, el amor del novio con quien iba a casarse, y decide vengarse de todos los hombres. En la telenovela, cuenta la historia de Ana Jacinta de São José, más conocida como Dona Beija (Doña Bella), una hermosa mujer huérfana de sus padres que vive en Santo Domingo de Araxá , con su abuelo y esta siempre estuvo enamorada del coronel Antonio Sampaio. El amor de Antonio y de la muchacha, sigue adelante y comienzan a realizar los preparativos para la boda. Beija es víctima por ser secuestrada y quedando en mano del Auditor Mota. La muchacha es llevada a la aldea de Paracatu, y el Auditor le ofrece riquezas, lujos y oro, pero esta rechaza y toma la decisión de cerrar los ojos y no abrirlos nunca para no ver el lujo y al Auditor. Beija pierde la honra y se entera que el Auditor mato a su abuelo. Un día inesperado, llega su antigua esclava a Paracatu y Beija le pide que le de información de Antonio, pero la mala noticia que la esclava dice, es que Antonio muy pronto se casara con Aninha Felizardo. La muchacha sufre la decisión de su novio, y sueña que el la saque de ese lugar, pero esta decide vengarse del Auditor, acostándose con muchos hombres y presentarse de una manera muy atractiva ante sus amigos. Después de más de un año de encierro, Beija vuelve a Araxà para tener una nueva vida, pero Antonio se casa con Aninha y las señoras del pueblo la rechazan y la insultan diciéndole que es una ramera.
Los problemas y el sufrimiento para Beija, terminan cuando esta decide construir la finca de Jatobá, un burdel donde esta pasara la noche con un hombre a cambio de algún obsequio especial, como Diamantes, Oro y muchos lujos. Los problemas siguen siendo más fuertes, que la madre de Antonio decide envenenarla a Beija, pero esta no logra consumir el veneno que le había dado, las mujeres del pueblo la odiaban y la insultaban. Pero Antonio y Beija se convierten en amantes, pero los problemas que intervienen lo vuelven a separar. Las cosas cambian para Antonio por que este decide hablar con Beija, pero esta le tiene una trampa, que un perro que cuida el territorio donde esta vivía, mate a Antonio, y este sale muy malherido, teniendo el pensamiento en vengarse de Beija. Antonio manda a dos esclavos que le pegen a Beija, y esta queda con una enorme cicatriz en toda su espalda. Beija decide matar a Antonio, contratando a un esclavo así poder acostarse con el a cambio de que lo mate. Antonio muere y Beija se arrepiente a última hora de mandar a matar a su amor. En un juicio por la muerte de Antonio, Beija queda inocente y está dispuesta a tomar una decisión para cambiar su vida. El final de esta historia, es cuando Beija visita a Antonio en el cementerio, luego se corta el cabello diciendo que en adelante siempre estarán cortos, más tarde decide irse del pueblo y viaja a Bagagem, donde vive una vida virtuosa y discreta.

Elenco principal

• Maitê Proença - Dona Beija/Ana Jacinta de São José
• Júnior Gracindo - Antonio Sampaio
• Bia Seidl - Felizardo Aninha Sampaio
• Carlos Alberto - Auditor Joaquim Inácio Silveira da Mota
• Sérgio Britto - Padre Araña
• Maria Fernanda - Cecilia Sampaio
• Abrahao Farc - El coronel Paulo Sampaio
• Mayara Magri - Maria Sampaio
• Arlete Salles - Genoveva Felizardo
• Sergio Mamberti - El coronel Elias Felizardo
• Marilu Bueno - Augusta
• Lafayette Galvão - Costa Pinto
• Virginia Campos - Carminha
• Marcelo Picchi - Juan Carneiro de Mendonça
• María Isabel de Lizandra - Josefa de Mendonça
• Jonas Mello - José Carneiro de Mendonça
• Gonzaga Castro - El coronel Francisco Botelho
• Monah Delacy - Idalina
• Breno Bonin - Joaquim Botelho
• Nina de Padua - Candinha Da Sierra
• Renato Borghi - Fortunato
• Mario Cardoso - Clariovaldo
• Fernando Eiras - Gaudêncio
• Isaac Bardavid - Belegard
• Jayme Periard - Avelino Serra
• Telles Julciléa - Severina
• Léa Garcia - Flaviana
• John Signorelli - Brigada
• Antonio Pitanga - Moisés

Elenco Secundario

• Edson Silva - Honorato
• Ivan de Almeida - Tiao
• Josías Amon - Josué
• Claudia Freire - Rosely
• Sandra Simon - Olivia
• Shulamith Yaari - Dorothéa
• Ana Ramalho - Lucia
• Angelito Mello - Mesías
• Elisa Fernandes - Liliane
• Roberto Orosco - Afonso
• Renato Neves - Vespasiano
• Sidney Marques - Esclava Gibi
• Edwin Luisi - Padre Melo Franco
• Ary Coslov - Juca
• Xuxa Lopes - Doña Carlota Joaquina
• Aldo Cesar - João Alves
• Miriam Pires - Sinhana
• Guilherme Karan - Hans Fucker
• Ademilton Jose - Padre José Maurício Nunes
• Angela Rebello - María Bernarda
• Bia Sion - Emerenciana
• Cleonir dos Santos - Isidoro
• Eneldo Costa - Dora
• Dirceu Rabello
• Edson Guimarães - Sr. Guimarães
• Guilherme Corrêa - Gobernador General de Goiás
• Jacqueline Laurence - Madame Constanza
• Jorge Cherques - Don João VI
• José Leonardo - Fiscal gobernador de Goiás
• Mario Gusmão
• Odete Barros - Propietario Michella
• Patricia Bueno - Bueno Sia
• Tarcisio Hijo- Don Pedro I
• Angela Leal]- Superiora
• Arnold Weiss - Coronel Lawrence
• Camilo Bevilacqua - Clementino Borges
• Claudio D'Oliani - ciudadano de Paracatu
• Cristiane Lavigne - Juana de Dios
• Cristovan Neto - esclavo de Idalina
• Philip Wagner - Martin Ferreira
• Gisele Froes - Dolores
• Haroldo Botta - Quarentinha
• Helio Ribeiro - Heleno Fonseca
• [Henrique Nunes - portero tribunal
• Jofre Soares - Profeta
• Juliana Prado - Luzia (criada de Josefa)
• Kadu Karneiro - Felicio (esclavo de Hans)
• Mariah da Penha - Aparecida
• Michael Rosenberg - Inquisidor
• Moacir Prinna - Goer
• Orion Ximenes - soldado
• Sheila Matos
• Sylvia Buarque - Tereza Tomasa

Libro

Existen varias novelas, entre ellas, Dona Beija, a feiticeira do Araxá (1957), de Thomas Leonardos, Vida em Flor de Dona Bêja (1957), de Agripa Vasconcelos, O Solar de Dona Beija, de Maria Santos Teixeira (1965), Dona Beja Nua e Crua o Dona Beija a Flor do Pecado, de Ângelo D'Ávila (1992) y Dona Beija, de Pedro Divino Rosa (Pedro Popó). Las dos primeras mencionadas fueron tomadas como base para el guion de la famosa telenovela.

Tema de entrada

El tema de entrada, fue escrito para la telenovela por Wagner Tiso, Fernando Brandt y tocado por simples sonidos y cantado por un conjunto de voces de en portugués. La letra del tema, expresan y caracterizan a Dona Beija en su personalidad y su belleza, y al final diciendo que no se sabe si ella es feliz. En Brasil, 1986.

Versiones

• La televisora RCN realizó una producción para Telefutura en 2010 el remake de esta telenovela con el título de Doña Bella y protagonizada por Zharick Leon y Fabián Ríos, y le siguen el especial de Marcelo Buquet, Gloria Zapata, Stephanie Cayo y Xilena Aycardi. Esta versión también tuvo éxito, pero la actriz Marlene Favela, iba a interpretar la telenovela, pero por dificultades, no pudo llegar a las grabaciones y el papel lo tomo Zharick Leon, que con su belleza y actuación, esta producción también tubo éxito.

Dona Beija en Argentina

Esta también tubo éxito en Argentina, tanto como en otros países, y se la transmitió en el canal 9 de Buenos Aires a las 21:00, pero por el horario familiar, se cambió el horario a las 22:00. Pero cuando se transmitía esta telenovela por dicho canal, aparecía con el nombre de Doña Bella, y no se mostraba la entrada o introducción.

Soundtrack

• Capa: Maitê Proença

1. Tema De Dona Beija - Wagner Tiso e Viva Voz ['Tema de Abertura']
2. Poente II - João de Aquino e Maurício Carrilho
3. Luz e Sombra - Ivor Lancellotti
4. Viola e Mel - 14 Bis
5. A Promessa - Marisa Gata Mansa
6. Facho de Luz - João de Aquino e Maurício Carrilho