Alma Gêmea

Alma Gêmea (traducción y título en español: Alma Gemela) fue una telenovela brasileña producida por la Rede Globo. Fue escrita por Walcyr Carrasco y dirigida por Jorge Fernando de Medeiros Rebello. De 150 capítulos en la versión internacional, y en la versión original con 227 capítulos.Protagonizada por Priscila Fantin y Eduardo Moscovis con la participación antagónica de Flávia Alessandra.

Trama

La trama es dividida en dos fases: la primera está ambientada en 1928 y la segunda sucede en 1948. En la bella y encantadora ciudad de Roseiral, en el interior de São Paulo, donde viven gente romántica y misteriosa; gente divertida y también ambiciosa; pero todos tienen una historia que contar. Como la simpática Olívia, quien cree que tiene una familia perfecta, y ni desconfía que su marido, el canalla de Raúl, tiene un romance secreto con la bella Dalila. En Roseiral también viven unos campesinos muy divertidos, como la ingenua Mirna, que está ansiosa por casarse, contra a voluntad de su hermano Crispín.
Y también están las personas de la pensión Osvaldo e Divina, y Ofélia, la implicante madre de Divina, que no pierde la oportunidad de molestar a Osvaldo. A pesar de las confusiones, ese matrimonio tiene mucho amor y comanda una familia con cuatro hijos: Vitório, Dalila, Hélio e Nina.
Mas en esa linda ciudad vive el tema central de la novela: el grande amor del botánico Rafael por la bailarina Luna, hija de la millonaria Agnes. Un romance que tiene poderosas enemigas, como la envidiosa Cristina y su madre, la diabólica y calculista Débora. El matrimonio de Rafael y Luna se ve sorprendido por el destino, cuando Cristina desea las joyas de su familia que le entregó Adelaida, su abuela. A partir de ahí, Cristina manda a Guto, un admirador de ella, que asalte y tome las joyas de su prim. Pero Guto acaba asesinando a Luna. Rafael se desespera completamente con la pérdida de su alma gemela.
Entretanto, en el mismo momento en el que Luna perdió la vida, nace en una tribu indígena Serena, una bella y joven mestiza que creció creyendo que su felicidad estaba lejos de su aldea, sentía un llamado que la llevará a continuar el camino de Luna. Serena sigue su destino, sin saber que es en Roseiral donde vive Rafael, su gran amor que aún no conoce y que pasó 20 años encerrado en una oscuridad profunda causada por la tristeza de la muerte de su mujer. Tal situación será alterada con la llegada de Serena.

Elenco

Flávia Alessandra.

Malvino Salvador.

Rita Guedes.

Alexandre Barillari.

Nicette Bruno.

Actor / Actriz	Personaje
Priscila Fantin	Serena Anauê Souza Dias
Eduardo Moscovis	Rafael Souza Dias
Flávia Alessandra	Cristina Ávilla Saboya
Ana Lúcia Torre	Débora Ávilla Saboya
Luigi Baricelli	Raul Siqueira
Alexandre Barillari	Guto
Drica Moraes	Olívia Medici
Malvino Salvador	Vitório Santini
Fernanda Souza	Mirna
Emílio Orciollo Netto	Crispim
Neusa Maria Faro	Divina Santini
Fúlvio Stefanini	Osvaldo Santini
Elizabeth Savalla	Agnes Ávilla Saboya
Sidney Sampaio	Felipe Ávilla Blanco Dias
Erik Marmo	Hélio Santini
Fernanda Machado	Dalila Santini da Silva
Nicette Bruno	Ofélia
Nívea Stelmann	Alexandra
Ângelo Antônio	Dr. Eduardo
Rita Guedes	Kátia
Marcelo Faria	Jorge
Kayky Brito	Gumercindo
Cecília Dassi	Mirella de Médici Siqueira Dias
Rodrigo Phavanello	Roberval da Silva
Lady Francisco	Generosa
Carla Daniel	Zulmira
Bia Seidl	Vera Dias Enck
Walderez de Barros	Adelaide Ávilla Vda. Saboya
Emiliano Queiroz	Bernardo (Tío Nardo)
Umberto Magnani	Elias
Bruna di Tullio	Madalena
Mariah da Penha	Clarice
Ronnie Marruda	Abílio
Rosane Gofman	Nair
Carlos Gregório	Sr. Rodríguez
Andréa Avancini	Terezinha
Michel Bercovitch	Ciro
Ernesto Piccolo	Eurico
Hilda Rebello	Dona Filó
Luciano Vianna	Xavier
Marcelo Barros	Alaor
Thiago Luciano	Ivan
Tammy di Calafiori	Nina Santini
Keruse Bongiolo	Judith
Francisco Fortes	Pedro Charreteiro
Renan Ribeiro	Carlito de Médici Siqueira
David Lucas(actor)	Terê
Pamella Rodrigues	Paulina
Caroline Smith	Ritinha
Liliana Castro	Luna Ávilla Blanco Dias

Personajes que murieron

Actor	Personaje	Asesinado/a por
Liliana Castro	Luna Ávilla Blanco Dias (†)	Guto (por orden de Cristina)
Ana Lúcia Torre	Débora Ávilla Saboya (†)	Veneno
Flávia Alessandra	Cristina Ávilla Saboya (†)	Fuego (accidente)
Eduardo Moscovis	Rafael Souza Dias (†)	Fuego (causado por Cristina)
Priscila Fantin	Serena Anauê Souza Dias (†)	Fuego (causado por Cristina)

Temas Musicales

 

Alma Gêmea Vol. 1

Banda sonora brasileña
Varios Artistas
Carátula del álbum: Eduardo Moscovis

1. Índia (India) - Roberto Carlos (tema de Serena)
2. Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor - Milton Nascimento (tema de Helio)
3. Um Segredo e um Amor (Secret Love) - Sandy (tema de Mirella)
4. Margarida - Roupa Nova (tema de Mirna)
5. Alma Gêmea - Fábio Júnior (tema de apertura)
6. Eterno Amor (True Love) - Cídia e Dan (tema de Luna y Rafael, tema de Felipe)
7. Uma Vez Mais - Ivo Pessoa (tema de Rafael)
8. Diz Nos Meus Olhos (Inclemência) - Zélia Duncan (tema de Cristina)
9. Eu Não Existo Sem Você - Maria Bethânia (tema romántico)
10. Linda Flor (Yayá, Ai Yoyo) - Gal Costa (tema de Olivia)
11. A Vida Que A Gente Leva - Leila Pinheiro (tema de Dalila)
12. Estrada Do Sertão - Elba Ramalho (tema de la granja)
13. Todo Seu Querer - Fagner (tema de Vitorio y Olivia)
14. Um Sonho De Verão (Moonlight Serenade) - Jussara Silveira (tema de Katia)
15. Acidente De Amor - Gino & Geno (tema de Crispín)
16. Suíte Dos Índios - Mú Carvalho (tema del pueblo de Serena)

Alma Gêmea Vol. 2 Internacional

Temas internacionales
Varios Artistas
Carátula del álbum: Fernanda Souza y Emílio Orciollo Netto

1. My Funny Valentine - Rod Stewart (tema de Serena y Rafael)
2. Moonlight Serenade - Carly Simon (tema de Sabina)
3. Mr. Lonely - Fabianno
4. La Vie En Rose - Strings Orchestra
5. Amapola - The Royal Philharmonic Orchestra
6. Al Di Là - Paolo (tema de Vitório e Olívia)
7. Fly Me To The Moon (In Other Words) - Peter Jones (tema de fiesta, tema de Raúl)
8. Blue Moon - SNZ (tema de la ciudad de Roseiral)
9. Misty - Ivo Pessoa
10. The Lovers (Prelude) - John K. Steffen
11. At Last - Kenny G. & Arturo Sandoval (tema romántico)
12. Sway (Quien Será) - Dean Martin
13. Frenesí - Montserrat (tema cómico)
14. Mambo Nº 8 - Mambo Project (tema cómico)

Música incluida

• Clair de Lune - Claude Debussy (tema de Luna)
• Moon River (tema romántico)

Curiosidades

• En Brasil Alma Gêmea es considerada un gran éxito del horario de las 18h00. Con una trama romántica, con toques de espiritismo y regresos de vidas pasadas. Su último capítulo batió record de audiencia, con 52 pontos, y 74% de los televidentes estaban sintonizando la novela.

• Alma Gêmea fue el título opcional de la novela Fascinação (también del autor Walcyr Carrasco), exhibida por SBT en 1998. Y también fui el título opcional de Vila Madalena(1999), de Walther Negrão.

• Originalmente la novela tenía apenas 185 capítulos. Gracias a los índices excelentes da trama, Alma Gêmea agregaron 42 capítulos más para un total en la versión final de 227 capítulos (En la versión original para Brasil). Además la trama ganó un bloque más de 10 minutos en el aire hasta las 19h00, haciendo que la novela Bang Bang comience a las 19h30, lo que la benefició dado que tenía pésimos niveles de audiencia.

• Glória Menezes iba a interpretar a Adelaida, l personsaje que terminó quedándose Walderez de Barros.

• Las escenas en exteriores de la novela fueron realizadas en Bonito y Jardim, en Mato Grosso do Sul.

• Cláudia Abreu fue propuesta para interpretar a Serena, pero la actriz prefirió actuar en Belíssima, (de Silvio de Abreu).

• La Prefectura de la ciudad de São Paulo accedió inicialmente, a prestar el Teatro Municipal para las grabaciones del premier capítulo, donde Luna(Liliana Castro) recibe un tiro del villano Guto (Alexandre Barillari) en la puerta del Teatro. Después dio vuelta atrás en su decisión. Solo que Globo ya tenía otro lugar para filmar: El Teatro Municipal de Niterói.

• Priscila Fantin inicialmente interpretaría a Luna y Serena, más la dirección de Globo creyó mejor cambiar a la actriz de Luna, que acabó siendo Liliana Castro, quien conquistó a todos los telespectadores por su manera única de ser al interpretar a la hija de Agnes.

• Destacan las interpretaciones de Ana Lúcia Torre y Flávia Alessandra, como las villanas Débora y Cristina. Nunca se vio en las novelas madre e hija en una sintonía tan perfecta en las maldades.

• A muerte de la diabólica Cristina (Flávia Alessandra), fue impactante. Ella terminó en el infierno después de que las sombras malignas provocaran un incendio en la casa de Rafael (Eduardo Moscovis). Para dar más realismo a la trama, Cristina fue llevada por el propio Diablo hacra dentro del espejo, que luego explota, exterminándola para siempre. Poco después, en O Profeta, el personaje que interpretó Dalton Vigh, a “Clovis” muere de forma similar.

• En Venezuela Fue tan exitosa la Novela que se repitió por 3 Veces seguidas el primer capítulo, y el gran capítulo final. Televen le ganó en audiencia y sintonía a los otros canales de la competencia RCTV y Venevisión transmitiéndola en el horario estelar de las 21:00 en el año 2006 con 64.5% de Share.

• En el 2009 Flávia Alessandra y Malvino Salvador actores que compartían roles en esta telenovela protagonizan otra historia Caras & Bocas.

Premios

Troféu Leão Lobo (“Trofeo León Lobo”) - 2005:

• Mejor autor: Walcyr Carrasco
• Mejor director: Jorge Fernando
• Mejor actriz coadyuvante: Nicete Bruno
• Actor revelación: David Lucas
• Mejor Banda Sonora
• Mejor novela

Prêmio Contigo (“Premio Contigo”) - 2005:

• Mejor Autor - Walcyr Carrasco (empatado con Sílvio de Abreu por "Belíssima")

APCA (2005):

• Mejor actor - Fúlvio Stefanini

Melhores do Ano - Domingão do Faustão (“Mejores del Año”)- 2005:

• Mejore actriz coadyuvante - Fernanda Souza
• Mejor Tema musical de Novela - "Uma vez mais", Ivo Pessoa

Prêmio Qualidade Brasil (“Premio Calidad Brasil”¬) - 2006:

• Mejor actriz coadyuvante - Fernanda Souza (empatada com Cláudia Raia por "Belíssima")

Prêmio Top of Busines (“Premio Superior de Negocios”)(2005):

• Emílio Orciollo Neto

Prêmio Comigo Ninguém Pode (“Premio Conmigo nadie Puede”)(2005):

• Emílio Orciollo Neto